Osvrt na knjigu Tri Evine kćeri (Three daughters of Eve)
Osvrt pripremila: Marina Meštrović
Naslov knjige: Tri Evine kćeriNaslov izvornika: Three daughters of EveAutorica: Elif ŞafakPrijevod: Mirna ČubranovićIzdavačka kuća: Hena comGodina izdanja: 2018Broj stranica: 425
S romanom Tri Evine kćeri upoznala sam se na njegovom predstavljanju u Kulturno-informativnom centru Hrvatsko-turske udruge prijateljstva. Moju je pažnju tada privukla Peri, jedna od junakinja iz samog naslova ovoga djela.
Peri je upraviteljica jednog dobrotvornog fonda, pripadnica visokog sloja istanbulskog društva i majka troje djece. Kako u romanu i ona sama sebe opisuje, postala je ono što nikada nije željela: moderna inačica svoje majke. Naime, Peri je odrastala s ocem, majkom i dva brata u istanbulskoj ulici naziva Ulica nijemoga pjesnika. Upravo je Istanbul, grad...