Haberler

Türkiye Cumhuriyeti Zagreb Büyükelçisi'nin eşi Emel Hanım bu sabah Kulüp Başkanı Marko Šapina ile Hocamız Demet Kardaş'ın önderliğinde Kulübümüzün bazı öğrencilerini ağırladı. Kendisine ve Büyükelçi Müsteşarı Zeynep Gizem Hançerli Hanıma davet ve resepsiyonları için teşekkür ediyoruz. İki saat boyunca öğrencilerimiz, Türkiye'deki eğitim, iki ülke arasında benzerlik ve farklılıklar gibi çeşitli konuları konuşma şansı buldu. Aramızdaki güzel dostluğun ve iş birliğinin devamlılığını dileriz!

11 Mart Pazartesi günü Hırvat-Türk Dostluk Derneğinin kültür-bilgi merkezinde ünlü Türk piyanist Hakan Ali Toker Bey ile konuşma atölyesi düzenlendi. Hakan Ali Toker 1976 yılında Mersin'de doğmuştur. Türkiye'nin en seçkin üniversitelerinden biri Bilkent Üniversitesinde ve Amerika Birleşik Devletleri İndiana Üniversitesi Müzik Okulunda eğitim almıştır. Toker Bey, klasik müziğin ustasıdır fakat jazz ve geleneksel Türk müziği de çalmayı sever. Kendisi hakkında değinilmesi gereken en önemli  nokta ise az sayıda doğaçlama yapan çağdaş piyanistlerinden biri olmasıdır. Mozart, Bach ve Vivaldi gibi klasik bestecilerinin eserlerini alıp doğaçlama yaparak kendinden yeni ve orijinal unsurları eklemeyi sevdiğini söyledi. Bunlardan biri Toker Bey'in “Toker messing around...wıth the clas...

Hırvat-Türk Dostluk Derneği kültür ve bilgilendirme merkezinde Türkoloji öğrencileri kulübü tarafından 11 Aralık 2018 tarihinde Zagreb’de yaşayan ve çalışan Türklerle ikinci konuşma atölyesi gerçekleştirildi. İkinci konuğumuz,  Türkiye Cumhuriyeti Zagreb Büyükelçiliği Müsteşarı Sayın Günay Babadoğan Ertan’dı.  Sayın Müsteşar'la, Ankara ve İngiltere’deki öğrencilik günlerinden çalışma hayatına kadar farklı konular konuştuk. Kendileri, tüm samimiyeti ve içtenliğiyle bize Zagreb’i neden beğendiğini ve hangi Hırvat romanlarını sevdiğini de anlattı. Daha önce Sayın Büyükelçi’ye de sormuştuk, Hırvatistan’da insanlar kararsızlıktan dolayı siyaset bilimi bölümünü seçebiliyorlar ve bu bölümle ilgilenmeden okuyan insanlar var. Bunun hakkında fikirleriniz nedir? Aslında ben gerçekten diplo...

Hırvat-Türk dostluk derneğinin kültür ve bilgilendirme merkezinde 25 Ekim 2018 tarihinde Türk sanatçı Gülcan Acar’ın “Day Dreams” adlı sergisi açıldı. Türkiye Cumhuriyeti’nin Hırvatistan Büyükelçisi Sayın Mustafa Babür Hızlan ile ünlü Hırvat fotoğrafçısı Damir Hoyka da açılış törenine katıldı. Atmosferi klarnetçi Bruno Philipp kısa bir müzik intermezzosuyla da güzelleştirdi. Hırvat-Türk dostluk derneği Başkanı Goran Beus Richembergh konuşmasında, Gülcan Acar’ın Zagreb’de bir hafta geçirip objektifi ile Zagreb’i çektiğini, dolayısıyla Türkiye'nin bir yerinde Zagreb temalı bir sergi açılabileceğini söyledi. Bu arada, Acar Hanım merkezi İstanbul'da olan Türk-Hırvat dostluk derneği başkanı Vehbi Tosun Bey'in aracılığıyla Zagreb'e geldi. Türkiye fotoğrafları tem...

Bu akademik yıldaki ilk Türkoloji Partisi'nin 9 Kasım 2018'de KSFF'de düzenleneceğini duyurmaktan mutluluk duyarız. Türk şarkılarına hayran olan tüm Türkologlar (ve kendini onlardan biri gibi hissedenler), hali hazırda okuyan ve mezun öğrenciler ve tabî herkes davetlidir. Özellikle Erasmus öğrencilerinin gelişini dört gözle bekliyoruz. En iyi Türk şarkılarıyla harika bir parti yapalım! Eğer istediğiniz bir şarkının müzik listemizde olmasını istiyorsanız, bizimle kst.ffzg@gmail.com e-posta üzerinden iletişim kurmanızı rica ederiz çünkü maalesef parti gecesinde şarki seçme fırsatınız olmayacak.

Türkoloji Öğrencileri Kulübünün (KST) üyeleri mezun olan meslektaşlarının faaliyetlerini, çalışmalarını severek takip ediyor. Üyelerimiz, fakültemizin öğrencilerinden olan aynı zamanda tercümanlık yapan Helena Vodopija'ın düzenlediği şiir gecesine misafir olarak katıldılar.   Çevirilerin Hırvat ve Türk edebi dergilerinde ve antolojilerde yayınlanmasıbekleniyor. Atölyesine katılanlar: Alen Brlek, Miroslav Kirin (atölyenın lideri/animatörü), Darija Žilić (HR), Çağla Meknuze, Gürsel Bektaş ve Selahattin Yolgiden (TR).   Atölyeye Türkçe-Hırvatça tercümanı Helena Vodopija da katıldı. Atölyenin ikinci aşaması Nisan 2019'da Türkiye'de düzenlenecek. Katılımcıların öz geçmişlerini bu bağlantıya tıklayarak ulaşabilirsiniz: https://hrvatskodrustvopis...

Türk fotoğrafçı Gülcan Acar'ın "Day Dreams/Gündüz Hayalleri"; adlı sergisinin açılış törenine davet edildik. Açılış 25 Ekim saat 18.00'da Hırvat-Türk Dostluk Derneğinin kültürel-bilgilendirici merkezinin salonunda düzenlendi. (Savska 28, Cinona'nın kulesinin altında bulunan geçitte) Cumhuriyet Bayramı şerefine düzenlenen serginin açılışını kendisi de ünlü bir Hırvat fotoğrafçısı olan Damir Hoyka gerçekleştirdi. Sergi sonunda bir de kokteyl vardı. Bu etkinliğehepimiz davetliydik.