{"id":1653,"date":"2020-05-19T11:12:49","date_gmt":"2020-05-19T11:12:49","guid":{"rendered":"https:\/\/kst.ffzg.unizg.hr\/?p=1653"},"modified":"2022-06-21T12:24:29","modified_gmt":"2022-06-21T12:24:29","slug":"ataturkovo-obracanje-mladima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kst.ffzg.unizg.hr\/index.php\/ataturkovo-obracanje-mladima\/","title":{"rendered":"Ataturkovo obra\u0107anje mladima"},"content":{"rendered":"\n<h4><strong>Ataturkovo obra\u0107anje mladima<\/strong>&nbsp;<br>Atat\u00fcrk\u2019\u00fcn Gen\u00e7li\u011fe Hitabesi<\/h4>\n\n\n\n<p style=\"text-align:justify\">O turska mlade\u017ei! Prva ti je du\u017enost vje\u010dito \u010duvati i \u0161tititi tursku neovisnost i Tursku Republiku!<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:justify\">Jedino na tome temelju po\u010diva tvoja opstojnost i tvoja budu\u0107nost. Taj je temelj tvoja najvrjednija riznica. I u budu\u0107nosti \u0107e, kako u samoj zemlji, tako i izvan nje, biti zluradnika \u0161to \u0107e te \u017eeljeti li\u0161iti upravo te riznice. Ako se jednoga dana zbije nu\u017eda pa moradne\u0161 braniti neovisnost i republiku, nemoj promi\u0161ljati o uvjetima i prilikama u kojima \u0107e\u0161 se na\u0107i kako bi izvr\u0161io tu du\u017enost. Mo\u017ee biti da \u0107e se ti uvjeti i prilike otkriti kao potpuno nepovoljni. Mo\u017eda \u0107e ti du\u0161mani \u0161to \u0107e \u017eeljeti nauditi neovisnosti i republici biti predstavnici pobjede kakvoj sli\u010dna ne bi vi\u0111ena u svijetu. Putem sile \u0107e i obmane mo\u017eda sve kule svete domovine biti opkoljene, u sva brodogradili\u0161ta provaljeno, sva se vojska razbje\u017eati, a sve i jedan kutak zemlje i <em>de facto<\/em> biti opkoljen. A od ovih je prilika jo\u0161 tu\u017enije i pogubnije kad bi oni \u0161to su na vlasti unutar dr\u017eave bili obuzeti nesmotreno\u0161\u0107u, zabludom i \u0161tovi\u0161e, vjerolomstvom. Radi vlastitih \u0107e se probitaka ti vlastodr\u0161ci mo\u017eda ujediniti s okupatorskim politi\u010dkim ambicijama. Narod \u0107e mo\u017eda biti u velikoj neima\u0161tini, iznemogao i posustao.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:justify\">O \u010dedo turske budu\u0107nosti! Tvoja je du\u017enost \u010dak i u ovakvom stanju i prilikama spasiti tursku neovisnost i republiku. Snaga \u0161to \u0107e ti biti potrebna, nalazi se u plemenitoj krvi \u0161to ti te\u010de venama.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:right\">Mustafa Kemal Atat\u00fcrk<\/p>\n\n\n\n<p>preveo: <a href=\"https:\/\/kst.ffzg.unizg.hr\/index.php\/about\/saziv-kluba\/marko-sapina\/\">Marko \u0160apina<\/a><br>prema: <a href=\"http:\/\/tdk.gov.tr\/genel\/ataturkun-genclige-hitabesi\/\">http:\/\/tdk.gov.tr\/genel\/ataturkun-genclige-hitabesi\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ataturkovo obra\u0107anje mladima&nbsp;Atat\u00fcrk\u2019\u00fcn Gen\u00e7li\u011fe Hitabesi O turska mlade\u017ei! Prva ti je du\u017enost vje\u010dito \u010duvati i \u0161tititi tursku neovisnost i Tursku Republiku! Jedino na tome temelju po\u010diva tvoja opstojnost i tvoja budu\u0107nost. Taj je temelj tvoja najvrjednija riznica. I u budu\u0107nosti \u0107e, kako u samoj zemlji, tako i izvan nje, biti zluradnika \u0161to \u0107e te \u017eeljeti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1654,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[9,336],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kst.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/ataturk-foto.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kst.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1653"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kst.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kst.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kst.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kst.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1653"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kst.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1657,"href":"https:\/\/kst.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1653\/revisions\/1657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kst.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kst.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kst.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kst.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}