Autor: Filip Seferi

Poslovice, frazemi i izrazi

Aba, Abacı, Abdal, Abdest, Abes

Pripremio: Filip Seferi ABA - riječ preuzeta iz arapskog jezika koja u turskome, ali i hrvatskome kao imenica označuje 1) domaće grubo sukno od valjane vune ili 2) gornji dio muške odjeće (bez ovratnika) satkan od takva sukna. U turskom u obliku pridjeva označuje i 3) svaki predmet sačinjen od toga sukna, 4) koristi se i za tradicionalne ogrtače turskih pastira, a u prošlosti je označavala i 5) ogrtač što su ga nosili derviši. POSLOVICE Aba altında er yatar.dosl. Ispod abe leži muškarac. -> Odijelo ne čini čovjeka.Pravi se karakter i vrijednost osobe ne daju razaznati iz njena odijevanja, tj. vanjštine. Aba vakti yaba, yaba vakti aba.dosl. u vrijeme abe vile, u vrijeme vila aba.Stvarima se opskrbiti valja prije nego ti zatrebaju, tako ćeš ih platiti manje. Abanın kadri yağm...
Turski nacionalni sport: Yağlı Güreş
Novosti, Turska i mi

Turski nacionalni sport: Yağlı Güreş

Turski nacionalni sport: Yağlı Güreş pripremio: Filip Seferi Gotovo da nema turkijskoga naroda u čijoj kulturi nije duboko ukorijenjen neki oblik hrvanja. Ono što se danas na turskom zove güreş, na turkmenskom göreş ili na uzbečkom kurash korijen vuče iz stare turkijske riječi keriš [1] i svjedoči o sveprisutnosti ovoga sporta u području centralne Azije i Anadolije. Hrvanje je što se tijekom stoljeća razvilo u Anadoliji, ipak po mnogočemu odudaralo od ostalih u turkijskih naroda, ponajprije zbog činjenice da su se hrvači premazivali maslinovim uljem. Tako je stvoren yağlı güreş, odnosno hrvanje u ulju, nacionalni sport Republike Turske. Postoje dokazi da su već i drevni Sumerani i Babilonci svoje hrvače mazali uljem. [2] Kako je nauljeno tijelo, naravno, mnogo teže uhvatiti i nj...
Terenska nastava u Tursku – dan 3.
Novosti, Putopisi

Terenska nastava u Tursku – dan 3.

Svanuo je i prvi dan u Istanbulu, nakon što su, uz pokoji problem uzrokovan kaotičnim istanbulskim prometom, noć prije muški i ženski članovi Kluba raspoređeni i smješteni u domove. Dan je započeo odlaskom u četvrt Beşiktaş koja sadrži pregršt restorana s bogatom ponudom za doručak. Grupa se razišla i gotovo da je svatko našao drugo mjesto za doručak, ali vjerojatno ne postoji nitko tko nije ostao oduševljen (i najvažnije, sit) po napuštanju Beşiktaşa. Poslijepodne se kroz svejednako kaotičan promet nastavilo prema trgu Taksim odakle su studenti, svaki po svojoj želji, nastavili s upoznavanjem ovog velegrada. Šetnja kroz Aveniju Istiklal možda je i najbolja slika stvarne veličine Istanbula, a aktivnosti koje ona nudi teško je izbrojati. Neke od studenata odvukla je u Muzej nevinos...
Terenska nastava u Tursku – dan 2.
Novosti, Putopisi

Terenska nastava u Tursku – dan 2.

Nakon noćenja u Sofiji grupa je rano ujutro nastavila vožnju kroz Bugarsku prema Turskoj. Po prelasku granice i ulasku u Republiku Tursku atmosfera je u autobusu ponovo živnula, da bi nakon iskrcavanja u Edirneu zavladalo potpuno oduševljene. Ondje su svi članovi Kluba zajedno ručali u čuvenom restoranu Köfteci Osman obilježivši tako na prikladan način dolazak u Tursku. Potom su, nakon nekog vremena predviđenog za upoznavanje ovog grada, studenti zajedno pošli prema Selimiji, remek-djelu najvećeg osmanskog arhitetka Mimara Sinana. Veličina, ljepota i teško objašnjiv osjećaj spokoja koji vlada u kompleksu rijetko je koga ostavio ravnodušnim. Teško da je mogao postojati bolji uvod za ono što će uslijediti - nastavak putovanja i iste večeri dolazak u Istanbul. Filip Seferi ...
Terenska nastava u Tursku – dan 1.
Novosti, Putopisi

Terenska nastava u Tursku – dan 1.

Prvi dan terenske nastave, povijesnoga pothvata Kluba studenata turkologije, priveli smo kraju večerom u Sofiji. Nakon polaska iz Zagreba u ranim jutarnjim satima poslijepodne provedeno u Beogradu mnogi su, pored razgledavanja, iskoristili za obilan ručak kojim su napunili baterije za prilično iscrpljujuć nastavak putovanja. U predvečerje atmosfera je među studentima živnula te je dobar dio putovanja prošao u izrazito pozitivnom ozračju koje se na koncu odrazilo i na raspoloženje čitave grupe. Sutra nam slijedi vožnja iz Sofije u Edirne gdje će članovi Kluba zajedničkim ručkom obilježiti prvo službeno putovanje u Tursku. Dolazak do konačnog odredišta ovog putovanja, Istanbula, očekuje se u večernjim satima, a ako se po jutru dan poznaje pred našim je članovima zaista nezaboravnih desetak d...